May 7, 2020 - Default    No Comments

箴言 Proverbs 26:4-5

Answer not a fool according to his folly,
lest you be like him yourself.

Answer a fool according to his folly,
lest he be wise in his own eyes.

不要愚昧人的愚妄話回答他,恐怕你與他一樣。
愚昧人的愚妄話回答他,免得他自以為有智慧。

——————————————————————————
כְּ = according to, as, like

Answer not a fool like his folly,
lest you be like him yourself.

Answer a fool according to his folly,
lest he be wise in his own eyes.

不要愚昧人的愚妄話回答他,恐怕你與他一樣。
愚昧人的愚妄話回答他,免得他自以為有智慧。

May 6, 2020 - Default    No Comments

轉摘:基督徒的十字金律

by 孫宏廣 筆於 2013.12.5 龍井

為了一個目的:榮耀上帝。
認清兩種結局:天堂,地獄。
定睛三層焦點:生命,使命,誡命。
得勝四方仇敵:世界,肉體,魔鬼,罪惡。
持守五大唯獨:唯獨聖經,唯獨基督,唯獨恩典,唯獨信心,唯獨神榮。
戒除六類暗癮:毒癮,色癮,賭癮,酒癮,網癮,股癮。
離棄七宗罪孽:傲慢,嫉妒,懶惰,貪婪,淫慾,饕餮,暴怒。
穩走八步靈程:相信,善行,知識,節制,忍耐,虔敬,愛弟兄,愛眾人。
擁有九樣心態:信心,愛心,恆心,虛心,清心,誠心,熱心,慧心,歸心。
聖約十條約言:不拜別神,不造偶像,不辱主名,遵守安息,孝順父母,不可殺人,不可姦淫,不可偷盜,不做偽證,不起貪心。

May 6, 2020 - Default    No Comments

轉摘:基督徒的信仰動機

by 唐崇榮牧師
       登山寶訓開頭就指出基督徒的信仰動機與世界有別:要虛心痛悔,存溫柔的心,領受聖靈的感動;以清潔的心,過聖潔生活;以憐憫的心,關懷他人;以饑渴慕義的心,尋求真理。基督教不但在動機上與所有的宗教有別,基督教的禱告也與所有宗教不同。主禱文先教導人上帝是誰,要人以尊上帝的名為聖的態度來到祂面前。
       很多基督徒看起來很敬虔、很火熱,吃飯禱告,上路禱告,坐車禱告,什麼都禱告,坐飛機特別禱告。這表示什麼呢?他們的信靠嗎?不是。這表示他們的懼怕。我們為什麼坐飛機要禱告,坐車、走路要禱告?因為我們怕死、怕車禍、怕飛機失事,這根本不是基督徒的生活 (不是說不應該為這些事禱告,關鍵是動機)。基督徒知道他的生命在上帝手裡,基督徒知道他的生活蒙上帝引導,所以他不是因為懼怕而禱告,不是因為憂愁而禱告,更不是為了自私的動機而禱告
       我這一生,從來沒有為我需要的錢禱告過一次;我從來沒有為我路上的平安禱告過一次;我沒有為我身體的健康禱告過一次;因為那些,從我起初信主,明白聖經以後,就不被列在我的禱告單上 (不是說你不可以為這些禱告)。那麼,我禱告什麼呢?

我禱告上帝的福音、上帝的真道被傳開,我為沒有信主的人的需要禱告,為如何幫助有困難的人禱告,並求上帝賜我做祂工作所需的力量。這些是我禱告的內容、禱告的目的。

       印尼歸正福音教會就是以這樣的精神建立起來的,我們先顧別人的需要、福音的傳揚、信仰的建立。當教會因新冠肺炎,在經濟上有困難時,我們不是求:「上帝啊,快快把錢給我們」,而是傳道人先做榜樣,自願減薪,使教會能用這些錢做為幫助窮人所需要的錢。當我們看明聖經的原則,就能逃脫錯誤的禱告動機

沒有十字架,就沒有榮耀

       耶穌復活以後,輪到門徒受逼迫。當時的羅馬帝國採行一國兩制,允許猶太人敬拜耶和華,但當信主的猶太人要敬拜耶穌,羅馬帝國便開始大大逼迫基督徒,因為羅馬帝國不能接受百姓敬拜另一個人,只允許百姓稱凱撒為主。在羅馬帝國時代,被殺的基督徒數以百萬,今日的中國也是如此,逼迫、監禁基督徒。這些逼迫基督徒的「十位羅馬皇帝」,就是《啟示錄》第二章十節里所指的「十日,「你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監里,叫你們被試煉,你們必受患難『十日』」。
       「受苦」與「冠冕」是連在一起的,沒有十字架,就沒有榮耀。為此,主耶穌說:「為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。」(太 5:10)「冠冕」的希臘文 στέφανον(stephanon),就是「司提反」(希臘文 Στέφανον ,英文 Stephen)這個字。誰能領受冠冕?就是那些為主受逼迫的人,「你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕」(啟 2:10)。司提反為了信仰,遭人用石頭打死。我一九五七年奉獻之後,把我的名字改成 Stephen Tong,表示預備隨時為主而死。
摘錄自:唐崇榮牧師 – 登山寶訓「九福」總結 (2020-05-03 主日信息)
May 6, 2020 - Default    No Comments

Increase

Increase your reading,
so you can increase your praying.
Increase your vision,
so you can increase your motivation.

May 4, 2020 - Default    No Comments

編選:如何與 ”難相處的人“ 打交道

       “難相處的人 Difficult People” 往往喜歡居高臨下 (condescending)、好爭辯 (argumentative)、好鬥 (belligerent)、自私 (selfish)、輕率無禮 (flippant)、無法溝通 (obtuse)、粗魯 (rude)、等。這些人傾向於激怒別人 (to “push one’s buttons”),挫敗對方,傷害感情,並挑起是非 (stir up trouble)。與 “難相處” 的人打交道其實是對自己的耐心 (patience)、愛心 (love) 和憐憫心 (grace) 的一種磨練。
       我們可以思考和仰望耶穌基督的做法。耶穌從來沒有表現出強硬的優越感或傲慢的態度。相反,他懂得把握尺度。他在必要的時候責備 (約 8:47),保持沉默 (約 8:6),提出問題 (可 11:28-29),指向聖經 (可 10:2-3),講故事 (路 7:40-42),等。
       在登山寶訓中,耶穌說要用對待 “難相處的人”,“要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告” (路 6:27-31; 太 5:38-48)。使徒彼得說:“不以惡報惡、以辱罵還辱罵,倒要祝福,因你們是為此蒙召,好叫你們承受福氣” (彼前 3:9)。
       在與 “難相處的人” 打交道時,我們必須防止驕傲 (羅 12:3; 腓 2:3-4)。所以,當無法避免時,我們要以 溫柔的態度 (meekness) 去面對。“要靈巧像蛇,馴良像鴿子” (太 10:16)。愛心也是關鍵: “要人如己” (加 5:14)。
       《箴言》提供了許多與人相處的智慧:“愚妄人的惱怒立時顯露,通達人能忍辱藏羞” (12:16);遠離紛爭是人的尊榮,愚妄人都愛爭鬧” (20:3);“恨能挑起爭端,能遮掩一切過錯” (10:12);“紛爭的起頭如水放開,所以在爭鬧之先必當止息爭競” (17:14);“好生氣的人,不可與他結交;暴怒的人,不可與他來往” (22:24)。
       有時與 “難相處的人” 打交道是不可避免的。我們往往容易憑着血氣爭戰 (林後 10:3),但這隻能帶出我們最壞的一面。然而,如果這時我們能結出 “聖靈的果子”,那該有多好啊 (加 5:22-23)!願我們靠着上帝的恩典,用仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔——最重要的是——節制,與 “難相處的人” 打交道。願我們對人也能夠展現出上帝對我們的、恩典和憐憫;也願我們小心謹慎,不要自己成為 “難相處的人”
Pages:«1...45464748495051...107»