Cong Fang

“當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷，說：那生下來做猶太人之王的在哪裡？我們在東方看見他的星，特來拜他。” (馬太福音 2:1-2)

《聖經》記載，在耶穌出生的時候，天上出現一顆明亮的星星，引導東方三個博士前去拜他，並且各自都送上禮物。這就是為什麼耶穌誕生的圖畫通常都有三個博士和一顆明亮的星星。這顆星星在中國歷史上也有記載。“《漢書 天文志》記載在漢哀帝 (西漢的第十三位皇帝) 時出現一顆彗星，是公元前5年發生的，這顆彗星在天上有70多天，無論出現的年份以及出現的持久性，都與《聖經》所記載的極為吻合。” (鏈接：耶穌降生時的景星，在中國歷史上有記載嗎？)

建平二年，這個年制中，因為彗星出現長達70天，漢平帝認為自己就是那一位偉大人物，遂將自己年號改為元年。由於後來年代推斷的問題，剛好漢平帝二年，就是彗星出現的時間！

關於耶穌的死亡，聖經這樣記載：“那時約有午正，遍地都黑暗了，直到申初，日頭變黑了，殿里的幔子從當中裂為兩半。耶穌大聲喊着說: ‘父啊，我將我的靈魂交在你手裡!’ 說了這話，氣就斷了” (路加福音 23:44-46)。

再看【後漢書：第一卷】的記載：“癸亥晦，日有食之，避正殿，寢兵，不聽事五日。詔曰：‘吾德薄致災，謫見日月，戰慄恐懼，夫何言哉！其上書者，不得言聖。’” 大意是：該月的最後一天癸亥日，有日食發生。皇帝避免進入正殿，停止了一切軍事活動，五天不理國事。

還有一條緊隨其後的記錄：“夏四月壬午，詔曰：‘比陰陽錯謬，日月薄食。百姓有過，在予一人，大赦天下’。”（《後漢書第一卷》） 大意是，夏季四月壬午日，皇帝詔書說：“陰陽錯位，發生日食月食。眾人的罪落在我一人身上。大赦天下。”

鏈接：https://kknews.cc/history/perpp3e.html

From one perspective, the Christian life is about pressing on and pressing in.

從一個角度來說，
基督徒的生命就是竭力追求、忍耐到底。

基督徒的生命就像 John Bunyan (班揚) 所寫的《天路歷程》。

保羅說 “我乃是竭力追求 (press on)”；他說： “弟兄們，我不是以為自己已經得着了，我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑 (press on)，要得神在基督耶穌里從上面召我來得的獎賞。”

(cf. 腓 3:8, 12-14; 林前 9:24; 提後 2:5; 太 11:12, 24:13; 來 3:6, 14)