May 7, 2020 - Default    No Comments

箴言 Proverbs 26:4-5

Answer not a fool according to his folly,
lest you be like him yourself.

Answer a fool according to his folly,
lest he be wise in his own eyes.

不要愚昧人的愚妄話回答他,恐怕你與他一樣。
愚昧人的愚妄話回答他,免得他自以為有智慧。

——————————————————————————

כְּ = according to, as, like

Answer not a fool like his folly,
lest you be like him yourself.

Answer a fool according to his folly,
lest he be wise in his own eyes.

不要愚昧人的愚妄話回答他,恐怕你與他一樣。
愚昧人的愚妄話回答他,免得他自以為有智慧。

留言 Comments