Cong Fang

作者：唐崇荣 Stephen Tong

当圣经没有清楚记载的时候，如何知道神的旨意呢？有三个圣经原则：

1. 荣耀上帝
   • “… 无论做什么，都要为荣耀神而行。” (林前 10:31)
2. 造就别人
   • “… 凡事都可行，但不都造就人。” (林前 10:23)
3. 不被罪恶辖制
   • “… 凡事我都可行，但无论哪一件，我总不受它的辖制。” (林前 6:12)

这三个原则帮助你决定一些圣经没有明文规定、没有在条理上给你清楚的那些你所面对要择善而行的事情。

原文链接：http://www.jonahome.net/files/tcrwtjd/

作者：John Piper (约翰·派博)

当基督徒不知道是否应该遵守某些旧约律法的时候，有三个原则：

1. 爱神爱人
   • Does it express the love of God and the love of man?
   • 罗 13:8；太 22:37-40
   • “… 因为爱人的，就完全了律法。” (罗 13:8)
   • “耶稣对他说：你要尽心、尽性、尽意爱主你的神。这是诫命中的第一，且是最大的。其次也相仿，就是要爱人如己。 40 这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。
2. 在福音之内
   • Does it accord with the gospel of Christ?
3. 不违背良心
   • Is it rooted in nature?

“新约教导我们，那些在《利未记》所记载的、在旧约中的摩西律法，已经被耶稣基督的宝血为信徒而立的新约所取代。罪人无法靠遵守律法在神面前称义。” (罗 7:4-6；来 8；林前 3)。然而，有些旧约律法并没有过时，基督徒仍然要遵守，如保罗在《哥林多前书 7:19》说：“受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么，只要守神的诫命就是了。”

原文链接：
https://www.desiringgod.org/interviews/is-sex-during-menstruation-sinful

作者：清教徒神学家 William Perkins

讲道的四大原则：

1. 清楚无误地阅读圣经正典文本；
2. 根据圣经本身来诠释和理解；
3. 从经文本意提炼教训要点；
4. 用简单朴素的语言把教训引申到人的生活和态度上。

Puritan theologian William Perkins wrote that preaching “has four great principles: to read the text distinctly, from canonical Scripture; to give it sense and understanding according to the Scripture itself; to collect a few profitable points of doctrine out of its natural sense; and to apply, if you have the gift, the doctrines to the life and manner of men in a simple and plain speech.”

原文链接：英文，中文